Glossary - Roman Frances difussion

Vaya al Contenido

Menu Principal:

Glossary

The glicée     |     The hand embellished process     |     Limited editions     |     Supports

The glicée

The digital progress has notably improved the art printing. With the glicée process the color range is about 3 million collors and the resolution over the litograph process. On the final result the materials used have an important influence as well as the technology and the profesionality of the people involved in the process. That's why glicée has become a good but too generic word to describe a specific technique. The gouttelette (pronounced "goo-ta-let) print is the next stage along the evolutionary chain from the giclée. Derived from the French word for "droplet", gouttelette is an entirely new digital printing process, in which a combination of huge technological developments in the printing world and the traditional expertise of our craftsmen allow us now to print reproductions of the very highest quality and fidelity to the original.

The hand embellished process

The most characteristic Román Francés Art Print edition is the hand embellished. With a short limited edition, the printed canvas is embellished by the artist with oil finishing touches. This means that all the hand embellished art prints are different and may excel the original oil painting. As other editions, this one is signed and numbered by the artist.

Here we can see a clear example.

Limited editions
All the Román Francés Art Prints are limited editions. Every art print is numbered and signed by the artist. This is an important aspect to maintain the economic value of the final product. Try to buy always to an official seller listed in our distribution list and look for the number, edition and firm of the art print.

Supports
Canvas, silk, paper and other different materials are used in Román Francés Art Prints. See on the Art Print section to notice the different supports and editions of the paintings.






El Glicée

El progreso digital ha mejorado notablemente la estampación de la técnica. Con el proceso Glicée la gama de colores es alrededor de 3 millones collors y la resolución sobre el proceso de litografía. En el resultado final de los materiales utilizados tienen una influencia importante, así como la tecnología y la profesionalidad de las personas involucradas en el proceso. Es por eso que Glicée ha convertido en una palabra buena, pero demasiado genérico para describir una técnica específica. El gouttelette (pronunciado "goo-ta-let) de impresión es la siguiente etapa en la cadena evolutiva de la Giclée. Derivado de la palabra francesa para" gotita ", gouttelette es enteramente un nuevo proceso de impresión digital, en el que una combinación de enorme tecnológica acontecimientos en el mundo la impresión y la experiencia tradicional de nuestros artesanos nos permiten ahora a imprimir reproducciones de la más alta calidad y fidelidad al original.

El proceso de la mano embellecido

El Román Francés edición más característico enmarcada es la mano embellecida. Con una edición limitada a corto, el lienzo impreso está embellecida por el artista, con toques de aceite de acabado. Esto significa que toda la mano adornado cuadros son diferentes y pueden sobresalir de la pintura al óleo original. Como en otras ediciones, ésta está firmada y numerada por el artista.
Aquí podemos ver un claro ejemplo.

Ediciones limitadas

Todos los Román Francés Art Prints son ediciones limitadas. Cada impresión del arte está numerada y firmada por el artista. Este es un aspecto importante para mantener el valor económico del producto final. Trate de comprar siempre a un vendedor oficial que aparece en nuestra lista de distribución y buscar el número, la edición y la firma de la impresión de arte.

Apoyos

Lienzo, seda, papel y otros materiales diferentes se utilizan en Román Francés impresiones del arte. Ver en la sección Art Print a notar los diferentes soportes y ediciones de las pinturas.

 
Regreso al contenido | Regreso al menu principal